Outside street view with white metal joints.

Japan Outbound M&A

Blog

連載コラム・欧州M&A最前線>12月・1月

Published on 31 January 2019. By Nigel Collins, Partner, Head of Japan Desk

Untinted 2

2019年の幕開けは、東京と香港への出張で忙しくも生産的だった。ブレグジット問題の目まぐるしい展開は、やはり大きな話題となっていた。英国の誰もがそうだろうが、交渉がここまで遅れ、まだ合意が成り立っていないことに私も驚いている。(

Read more
Blog

連載コラム・欧州M&A最前線2018年9月・10月

Published on 07 December 2018. By Nigel Collins, Partner, Head of Japan Desk

Green tint 2

今月のテーマは電気自動車(EV)のための新規制だ。急速に進展するEV産業のアドバイザーたちと業界トレンドについて話し合い、また伊藤忠商事がカーシェア・スタートアップ企業に投資するに当たり助言する中で、EV市場全般について考えたことを受け、このテーマを取り上げることにした。

Read more
Blog

連載コラム・欧州M&A最前線>2018年11月

Published on 30 November 2018. By Nigel Collins, Partner, Head of Japan Desk

Untinted 5

クリスマスまであと数日。オフィスには、すでに休暇入りした同僚達の空席がちらほら見られる一方、年内に取引やプロジェクトを完了しようと奔走する姿も目立つ。クリスマスと元日の間には営業日が2、3日あるが、ロンドンの金融街シティーは空っぽだろう。(ナイジェル・コリンズ/M&A専門弁護士)

Read more
Blog

連載コラム・欧州M&A最前線2018年8月

Published on 06 November 2018. By Nigel Collins, Partner, Head of Japan Desk

Abstract building

今月のコラムは、涼しい雨の東京で書いている。ここ1週間、ミーティング続きで忙しかったが、話題の中心はやはり英国の欧州連合(EU)離脱とそのM&Aへの影響だった。全般的に、ブレグジット交渉が完結するまでは、英国でのM&A取引の法的枠組みに変わりはない。

Read more
Blog

<連載コラム・欧州M&A最前線>2018年7月

Published on 21 September 2018. By Nigel Collins, Partner, Head of Japan Desk

Green tint 4

日本と違いロンドンでは気候が変わり、全般的にずいぶんと涼しくなった。この夏は長く異例の暑さったが、M&A市場もそれに負けない熱気を帯びた。当社各部門も多忙を極め、今なお次々とM&Aや投資の取引が成立している。今のところ、この活況は夏が終わっても続きそうな勢いだ。(ナイジェル・コリンズ/M&A専門弁護士)

Read more
Blog

<連載コラム・欧州M&A最前線>2018年6月

Published on 23 August 2018. By Nigel Collins, Partner, Head of Japan Desk

Abstract building

サッカーのワールドカップ(W杯)で、イングランドと日本が共に見事な活躍を見せ、熱い感動を与えてくれた後、ロンドンで夏のきらめきを楽しんでいる。「もしあのとき…」という思いが胸を過ぎる。日本が後半戦の最後の10秒に、ベルギーを振り切っていたら。イングランドが前半で、クロアチアから奪った得点を守っていたら。日本の会社に例えるならば、千載一遇のチャンスを逃さないことが、ビジネスを成功に導くのだと思う。

Read more
Blog

RPC Retail Compass 2018 Summer Edition

Published on 27 July 2018. By Nigel Collins, Partner, Head of Japan Desk

Green tint

Legal and policy changes affecting retail.

Read more
Blog

Good news for UK share sellers - capital gains tax relief relaxed

Published on 27 July 2018. By Ben Roberts, Senior Associate and Nigel Collins, Partner, Head of Japan Desk

Purple tint 5

The UK's entrepreneurs' relief (ER), which is already a valuable tax relief for individual UK-resident sellers of trading companies, is about to become a little more generous.

Read more
Blog

連載コラム● 欧州M&A最前線 2018年5月 ● 欧州連合(EU)営業秘密保護指令の施行により、背信行為を巡る訴訟が増加する見通しとなっている

Published on 27 June 2018. By Nigel Collins, Partner, Head of Japan Desk

Gray tint 1

ところで、欧州連合(EU)営業秘密保護指令の施行により、背信行為を巡る訴訟が増加する見通しとなっている。当社の同僚たちがこのほど、これについてまとめたので紹介する。 営業秘密保護の現状はどうなっているのか。

Read more
Blog

When can the Secretary of State intervene in a merger or acquisition?

Published on 30 May 2018. By Nigel Collins, Partner, Head of Japan Desk

Purple tint 1

This post sets out the circumstances in which the Secretary of State has been able to intervene in a merger or acquisition to date and looks at the ongoing consultation to protect national interests.

Read more
Blog

連載コラム・欧州M&A最前線 2018年4月

Published on 18 May 2018. By Nigel Collins, Partner, Head of Japan Desk

Purple tint 1

今朝のロンドンは美しく晴れ渡っているが、私は剣道英代表チームとの2日間にわたる稽古のせいで体中が筋肉痛だ。それはともかく、今回のテーマは暗号通貨(クリプトカレンシー)。中でも、暗号通貨発行による資金調達に適用される規制について取り上げてみたい。

Read more
Blog

Japanese banks joining Softbank's $100bn Vision Fund

Published on 10 May 2018. By Nigel Collins, Partner, Head of Japan Desk

Purple tint 3

MUFG, Mizuho, and Sumitomo Mitsui Banking Corporation will be among the final investors in SoftBank's Vision Fund

Read more
Blog

How hard is it to learn English?

Published on 02 May 2018. By Nigel Collins, Partner, Head of Japan Desk

Green tint 3

As English is by far the number one language of business and politics, many non-native speakers have no choice but to overcome this challenge

Read more
Blog

Lisbon, a near-shore hub for UK business

Published on 01 May 2018. By Nigel Collins, Partner, Head of Japan Desk

Abstract building

Hosting a meeting at Hitachi Consulting's offices in Lisbon

Read more
Blog

Potentially largest ever Japan outbound deal

Published on 25 April 2018. By Nigel Collins, Partner, Head of Japan Desk

Green tint 2

Takeda makes its 5th offer for Shire

Read more
Blog

Japan's Itochu to raise stake in FamilyMart to 50.1%

Published on 19 April 2018. By Nigel Collins, Partner, Head of Japan Desk

Purple tint

Itochu to spend $1.1bn for an 11.1 per cent premium in FamilyMart

Read more
Blog

<連載コラム・欧州M&A最前線>2018年3月

Published on 23 March 2018. By Nigel Collins, Partner, Head of Japan Desk

Untinted 5

この原稿を書きながら窓の外を眺め、英国にもようやく春が来たのではないかと期待している。今年はずいぶん待たされた。これほど長く厳しい冬に耐えた後には、きっと暑くて長い夏が来ると思いたい。

Read more
Blog

欧州M&A最前線 2018年2月

Published on 23 February 2018. By Nigel Collins, Partner, Head of Japan Desk

Untinted 2

酷寒の東京と暖かい香港、蒸し暑いシンガポールを出張で回り、大勢のクライアントや関係者を訪ねて帰ってきたところだ。各地とも景況感は良く、フィンテック(金融とITの融合)やインシュアテック、クリーンエナジー技術が投資先として人気を高めている。

Read more
Blog

欧州M&A最前線 2018年1月

Published on 09 January 2018. By Nigel Collins, Partner, Head of Japan Desk

Purple tint 3

寒さ厳しい東京で、この記事を執筆している。幸い気温は低くても東京の雰囲気は温かい。 保険部門の同僚が、2018年に保険業界で予想される10大トピックスを公表した。非常に興味深い内容なので紹介する。

Read more
Blog

欧州M&A最前線 2017年11月

Published on 03 November 2017. By Nigel Collins, Partner, Head of Japan Desk

Gray tint 5

M&A(企業の買収・合併)市場の夏休み明けの出足は例年より鈍かったものの、現在は数多くの案件が進行している。テクノロジー企業の資金調達ラウンドが活発化しており、市場に資金が流れ込むとともに、日本企業の間でも動きが見られる。

Read more
Blog

欧州M&A最前線 2017年10月

Published on 27 October 2017. By Nigel Collins, Partner, Head of Japan Desk

Untinted 3

読者の多くは、2018年5月25日に施行される欧州連合(EU)の「一般データ保護規則(GDPR)」についてご存じだろう。世界各国の企業は、EU市民の個人データや基本的プライバシーを保護していることを証明する義務を負う。この規則は、欧州で事業を展開する全ての日本企業に影響を及ぼす。

Read more
Blog

欧州M&A最前線 2017年9月

Published on 29 September 2017. By Nigel Collins, Partner, Head of Japan Desk

Gray tint 3

夏季休暇が明け、日常に戻ったロンドンの金融街シティーには、さまざまなプロジェクトを進めようという意欲と活気がみなぎっている。

Read more
Blog

欧州M&A最前線 2017年8月

Published on 25 August 2017. By Nigel Collins, Partner, Head of Japan Desk

Green tint 4

シンガポール、ハノイ、香港、東京を巡る出張から帰ってきた。クライアントや知人などいろんな人に会ったのだが、会えなかった人がいるのもいつものこと。こんな調子なので、さっそく次の出張の計画を立てた方がいいだろうか。

Read more
Blog

欧州M&A最前線 2017年7月

Published on 24 July 2017. By Nigel Collins, Partner, Head of Japan Desk

Gray tint 4

7月は、非常に蒸し暑いハノイでこの記事を書いている。ベトナムは今、強い意欲と勤勉な国民、そして多額の外国直接投資(FDI)に支えられ、どんどん開発が進んでいる。

Read more
Blog

欧州M&A最前線 2017年6月

Published on 30 June 2017. By Nigel Collins, Partner, Head of Japan Desk

Untinted 2

ブレグジット交渉が始まり、与党・保守党と北アイルランドの民主統一党(DUP)の閣外協力もやっとのことで決まった。

Read more
Blog

欧州M&A最前線 2017年5月

Published on 26 May 2017. By Nigel Collins, Partner, Head of Japan Desk

Green tint 1

市場とメディアは間もなく実施される英総選挙やトランプ米大統領提訴の可能性、先のサイバー攻撃の話題で持ち切りだが、英国では交渉中のM&A(企業の買収・合併)案件数が増えており、投資継続への意欲も高いように見える。これらの交渉の多くが実現するかは、時が経って初めて分かるだろう。

Read more